Wednesday, December 14, 2016

AC3e IE Discs 2/2 《 Heaven and Earth


The work which transcends fiction
to become a new reality
will be known as...

3 D  D r a m a t i c  F l i g h t  S h o o t i n g  G a m e


"Come forth, young aspirants!"

Monday, November 14, 2016

Sunday, November 6, 2016

Additional translations for related materials

In this post: transcriptions and translations for text found in merchandise related to Ace Combat 3 or the game itself. Please credit if you're going to use any of this. The work of yours truly unless otherwise noted.

If everything goes well, I'll work on more. New updates will be indicated with a red "Update" before the jump break.

11/06/16: cut-scene titles from Direct Audio Movie Player, hidden lines M34, complete JP text docs for Relay Essay.
11/09/17: Relay Essay #2
12/28/17: History of USEA (titles only), Chronological Table, Abyssal Dision.  
02/25/18: Relay Essay #3
*NEW*
06/06/18: Interview with Abyssal Dision

Friday, October 28, 2016

AC3 OP HD aka psx h4x0rz in teh electr0sphere

I was checking out some blogs and I recently came across a post detailing the process used to make an HD version of the Valkyrie Profile opening video, which made me want to try and do the same thing for Ace Combat 3. More info in the video description:


Monday, September 5, 2016

AC3E part of UGSF, timeline now in English!

http://ugsf-series.com/en/
(link in the picture)
The UGSF timeline, which puts AC3E in the same universe as classic Namco retro games such as Galaxian, Galaga, Dig Dug and Cyber Commando, is finally in English!

Friday, July 29, 2016

"He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And if you gaze long into an abyss, the abyss also gazes into you."
F. Nietzsche

Friday, July 1, 2016

Namco Official Wallpaper Complete Collection

http://bandainamcoent.co.jp/cs/list/acecombat3/wallpaper/index.html
Here are all the official wallpapers published by Namco. These are the originals from before the Namco/Bandai merger so they say "NAMCO LTD." instead of "NBGI".

Friday, June 24, 2016

Books of AC3 - Hyper Guide Book

The review trilogy of Ace Combat 3's japanese official guide books comes to an end!